Música da semana: "Bye Bye - Mariah Carey"

     Escrita por Mariah Carey e co-produzida por Stargate, "Bye Bye" é uma música sobre a morte. Segundo a cantora essa música  é "para as pessoas que acabaram de perder alguém", disse ainda que fez essa canção em homenagem a todas as pessoas que passaram e marcaram sua vida , em especial para o seu falecido pai.

     Abaixo segue a tradução em português!

Adeus 

Essa é para as pessoas Que já perderam alguém
Seus melhores amigos, seus filhos
Seu homem ou sua mulher
Coloque suas mãos bem para cima
Nós nunca diremos adeus

Mães, pais, irmãs, irmãos
Amigos e primos
Essa é para o meu povo Que perdeu suas avós
Levante sua cabeça ao céu
Porque nunca diremos adeus

Enquanto criança, houve tempos em que
Não compreendia,
mas você me mantinha na linha
Eu não sabia o porquê
Você não aparecia às vezes
Aos domingos de manhã e eu sentia sua falta
Mas estou feliz que conversamos sobre isso
Todos aqueles problemas de gente grande
Que as separações trazem
Você nunca me deixou saber
Você nunca demonstrou
Porque você me amava
e obviamente
Há muito ainda o que dizer
Se você estivesse aqui comigo hoje
cara a cara

Eu nunca soube que podia ser tão doloroso
E a cada dia que a vida passa eu desejo
Poder falar com você por um tempo
Sinto saudades mas eu tento não chorar
Enquanto o tempo passa
E é verdade que você
Atingiu um lugar melhor
Mas eu ainda daria o mundo para ver seu rosto
E estar bem a seu lado
Mas é como se você tivesse ido cedo demais
E agora a coisa mais difícil de fazer
É dizer adeus

Você nunca teve a oportunidade de ver
O bem que eu fiz
E você nunca teve a chance
De me ver de novo em primeiro lugar
Eu queria que você estivesse aqui
Para celebrarmos juntos
Eu queria que pudéssemos
Passar os feriados juntos

Eu lembro de quando você costumava
Embalar-me para dormir
Com o ursinho de pelúcia que me deu
E que eu abraçava bem forte
Eu achava que você era tão forte
Que iria passar por qualquer adversidade
É tão difícil aceitar o fato de que
Você se foi para sempre

Eu nunca soube que podia doer tanto
E a cada dia que a vida passa eu desejo
Poder falar com você por um tempo
Sinto saudades mas eu tento não chorar
Enquanto o tempo passa
E é verdade que você
Atingiu um lugar melhor
Mas eu ainda daria o mundo para ver seu rosto
E estar bem a seu lado
Mas é como se você tivesse ido cedo demais
E agora a coisa mais difícil de fazer
É dizer adeus

Então essa é para o meu povo que já perdeu alguém
Levante suas mãos para o céu
Porque nunca diremos adeus!

E Você tem alguma música que goste muito e que te faça lembrar de alguém especial? Sim? Então nos escreva contando sobre isso: institutodoluto@grupobompastor.com.br

Estamos esperando o seu contato!

Bom final de semana e até semana que vem!

"Compartilhando..."

     Uma de nossas clientes do Instituto do Luto pediu para que nós colocássemos no blog o texto que vocês vão ler abaixo. 

     Esse texto tem um significado muito importante para ela e de certa forma a confortou no momento que ela diz ser o mais difícil de sua vida. A intenção dela é poder compartilhar com vocês e quem sabe "confortar" ou pelo menos fazer vocês pensarem a respeito dessa vivência  tão dolorosa mas inevitável que ela e acreditamos que muita gente esta enfrentando nesse momento: a perda de alguém tão querido!

                            "A Morte não é Nada" - Santo Agostinho

"A morte não é nada.
Eu somente passei
para o outro lado do Caminho.
Eu sou eu, vocês são vocês.
O que eu era para vocês,
eu continuarei sendo.
Me dêem o nome
que vocês sempre me deram,
falem comigo
como vocês sempre fizeram.
Vocês continuam vivendo
no mundo das criaturas,
eu estou vivendo
no mundo do Criador.
Não utilizem um tom solene
ou triste, continuem a rir
daquilo que nos fazia rir juntos.
Rezem, sorriam, pensem em mim.
Rezem por mim.
Que meu nome seja pronunciado
como sempre foi,
sem ênfase de nenhum tipo.
Sem nenhum traço de sombra
ou tristeza.
A vida significa tudo
o que ela sempre significou,
o fio não foi cortado.
Porque eu estaria fora
de seus pensamentos,
agora que estou apenas fora
de suas vistas?
Eu não estou longe,
apenas estou
do outro lado do Caminho...

Você que aí ficou, siga em frente, a vida

continua, linda e bela como sempre foi.”

     Para alguns esse texto poderá ter o mesmo sentido que teve para a nossa querida cliente, um "conforto", um "alívio" momentâneo.

     Para outros esse texto pode não ter significado nada. E isso também é totalmente compreensivo! Como sabemos o Luto é um processo ÚNICO! Cada pessoa reage de uma forma e o enfrenta de sua maneira, claro que as nossas crenças influenciam nisso também!

     Agradecemos imensamente a nossa cliente por compartilhar conosco algo tão significativo e pessoal para ela.

     Se você também tem algo a compartilhar, não se esqueça: institutodoluto@grupobompastor.com.br

     Um beijo carinhoso,

     Até!

"Luto e a sua cor"

     Gerações antigas tinham o costume de marcar o luto através do traje. Era comum sair as ruas e encontrar principalmente senhoras vestidas de preto. Não precisava pensar muito para saber que aquela pessoa estava em luto. 

     Mas você sabe porque a cor "preta"?

     Em nossa cultura, o preto é usado para representar o luto. A utilização da cor preta em trajes para demonstrar o luto  não é universal. A cor preta é particular à sociedades Ocidentais já que a cor é associada a sentimentos ruins, tristeza e significa que a pessoa está fechada para as emoções. A vestimenta é uma forma de comunicar ao mundo uma situação especial vivida pela pessoa, ajudava as outras pessoas a identificar quem estava vivenciando um luto.

     Em certas regiões do Oriente, onde a morte é encarada como desprendimento e paz interior, o luto é representado pela cor Branca, que está associada à calma e à paz.    

     Hoje em dia o uso do preto nessas situações está em desuso, especialmente nas grandes cidades, mas já foi uma tradição em nossa cultura. Esse tipo de traje é ainda visto em falecimentos de políticos, celebridades, filmes e novelas:

   Dilma e Lula no velório de José Alencar.

   Familiares e amigos no enterro de Michael Jackson.

Intérpretes de Norma e Léo em cena de Insensato Coração.

     Queremos ressaltar que independente da cor da roupa, o que deve-se priorizar é a vivência do processo do luto. O luto não é uma doença, mas pode vir a ser se você não o viver. E esse é o objetivo do Instituto do Luto Bom Pastor: fazer com que você viva melhor o seu luto!

     Estamos a disposição: institutodoluto@grupobompastor.com.br

     Um forte abraço e até Breve!